ダニエル・ウエストリーは バトン・ルージュで 80歳のジェームズ・"ユング・ピッグ" ウィリアムズ殺害容疑で逮捕された Daniel Westley is arrested for the murder of 80-year-old James "Uncle Pig" Williams in Baton Rouge.

ダニエル・ウェストリー 39歳 逮捕されました 80歳のジェームズ・"豚叔父"・ウィリアムズを 殺人罪で 逮捕されました バトンルージュの玄関で 銃で殺されたのが発見されたのです Daniel Westley, 39, has been arrested for the first-degree murder of 80-year-old James "Uncle Pig" Williams, who was found shot on his front porch in Baton Rouge. その 逮捕 は , 地域 社会 から の 情報 に 基づい て 行なわ れ まし た。 The arrest followed a tip from the community. ウエストリーは 第1級殺人容疑と 武器の違法使用の容疑に 直面している Westley faces charges of first-degree murder and illegal use of a weapon. ウィリアムズ は マリファナ の 販売 で 知ら れ て い まし た が , それ は 動機 と 関係 が ある か も しれ ませ ん。 Williams was known for selling marijuana, which may be linked to the motive. 捜査は進行中です。 The investigation is ongoing.