ダン・ライアン高速道路の事故 ドライバーが死亡 乗客が負傷 セダンがトラックに衝突 Crash on Dan Ryan Expressway: Driver killed, passenger hurt when sedan hit by semi-truck.

金曜 日 の 夜遅く , シカゴ の 59 番 通り 近く に ある ダン ・ ライアン ・ エクスプレスウェイ で , 致命 的 な 事故 が 起き まし た。 A fatal crash occurred on the Dan Ryan Expressway near 59th Street in Chicago late Friday night. 車を停めたニッサン・セダンが 後ろから半トラックに打たれて 運転手が死亡 A driver was killed when their stalled Nissan sedan was hit from behind by a semi-truck. 一 人 の 乗客 も 入院 し まし た。 A passenger was also hospitalized. 墜落事故は交通の転換を促し,土曜の午後4時15分までに全車線が再開する. The crash prompted traffic rerouting, with all lanes reopening by 4:15 a.m. Saturday.