オーストラリアの学校はカパ・ハカを採用し,マラリやパシフィカの生徒の自信と成績を向上させる. Australian school adopts Kapa Haka to boost Māori, Pasifika students' confidence and grades.

オーストラリア の ある 学校 は , マホリ と パシフィカ の 生徒 たち が 文化 遺産 と の つながり を 持ち , 自信 や 学力 の 向上 を 図る の を 助ける ため の カパ ・ ハカ の プログラム を 導入 し まし た。 An Australian school has introduced a Kapa Haka program to help Māori and Pasifika students reconnect with their cultural heritage, improving their confidence and academic performance. 2023年に開始されたこのプログラムは,現在,すべてのクラスレベルにわたって,主要な文化祭であるASB Polyfestで生徒たちが演奏しています. Launched in 2023, the program now spans all grade levels, with students performing at the ASB Polyfest, a major cultural festival. オーストラリア で 生ま れ 育っ た 多く の 生徒 たち に とっ て , カパ ・ ハカ と の 最初 の 経験 と なり , 文化 的 な 誇り や アイデンティティ 意識 を 深め て き まし た。 For many students born or raised in Australia, this has been their first experience with Kapa Haka, fostering a deeper sense of cultural pride and identity.