13歳の少女、レイラ・アレンはプレスコの自宅火災で死亡したが、他の7人は無事に逃げた。 A 13-year-old girl, Layla Allen, died in a house fire in Prescot, while seven others escaped unharmed.

レイラ・アレンと名づけられた13歳の少女は、リバプール付近のキングスウェイの自宅火災で死亡したが、他の7人が無事に逃げた。 A 13-year-old girl, identified as Layla Allen, died in a house fire in Kingsway, Prescot, near Liverpool, while seven others escaped unharmed. 火は水曜の夕暮れに第一階の寝室で噴火し,彼女は現場で死亡と宣告された. The fire broke out in a first-floor bedroom late Wednesday evening, and she was pronounced dead at the scene. マージーサイド警察とマーシーサイド消防と救助サービスは,この事件を共同で捜査している. Merseyside Police and Merseyside Fire and Rescue Service are investigating the incident together. レイラの家族は、彼女のことを「明るい光」と表現し、地域社会の支援に感謝し、この困難な時代にはプライバシーを求めました。 Layla's family described her as a "shining light" and expressed gratitude for the community's support, asking for privacy during this difficult time. 家 の 外 に は , 貢ぎ物 や おもちゃ が 残さ れ て い ます。 Floral tributes and toys have been left outside the house.