アメリカはパキスタン輸入の29%を強要し,貿易の緊張が高まり,パキスタンの経済に影響を及ぼしている.
USA imposes 29% tariff on Pakistani imports, escalating trade tensions and impacting Pakistan's economy.
アメリカはパキスタンから輸入した商品に29%の税収を課し,パキスタンの輸出経済、特に繊維産業に影響を与えた.
The US has imposed a 29% tariff on goods imported from Pakistan, affecting Pakistan's export economy, particularly the textile industry.
この動きはパキスタンの58%の税務員が米国の商品に掲げる.
This move follows Pakistan's 58% tariff on US goods.
米国はパキスタンの主要貿易相手国の一つで,2024年には両国間の貿易額が73億ドルに達する.
The US is one of Pakistan's major trading partners, with bilateral trade valued at $7.3 billion in 2024.
専門家は即時マイナス効果を予測しているが,パキスタンは市場を多様化し,競争力を強化して長期的効果を軽減するよう示唆している.
Experts predict immediate negative impacts but suggest Pakistan diversify markets and enhance competitiveness to mitigate long-term effects.
締約 国 は また , 世界 的 な 貿易 や 経済 活動 に 対する 懸念 を 高め て い ます。
The tariffs also raise concerns about global trade and economic activity.