米国の税務局はシンガポールの経済を脅かしており,ほとんどの企業はマイナス効果を訴えている. US tariffs threaten Singapore's economy, with most businesses bracing for negative impacts.

US・タリンフはシンガポールの経済に衝撃を与えるよう設定し,消費者へのコストの増減など、企業の70%以上がネガティブな影響を予想している。 US tariffs set to impact Singapore's economy, with over 70% of businesses expecting negative effects, including passing increased costs to consumers. シンガポールでは10%の関税が適用されても 幅広い経済効果とサプライチェーンへの潜在的な混乱が 危険にさらされています Despite facing a lower 10% tariff, Singapore risks broader economic impacts and potential disruptions to supply chains. ガン・キム・ヨン副首相は、世界的貿易戦争の可能性について警告し、経済混乱に備えるよう、家庭や企業に要請している。 Deputy PM Gan Kim Yong warns of a possible global trade war, urging households and businesses to prepare for economic turbulence. 国の株式市場は回復力を示すとともに,STIはわずか3%減少した. The country's stock market showed resilience, with the STI down just 0.3%.