米国は,国際学生のビザ及び居住資格,警戒深い大学を廃止する. U.S. revokes visas and residency of international students, alarming colleges.

トランプ行政は,国際学生を米国から追放し,大学間の懸念を生じさせる新しい戦術を利用している. The Trump administration is using new tactics to expel international students from the U.S., causing concern among colleges. 政府は入国ビザを撤回し 留学許可の申請を 通知なしに終了させています これは学生の留学を 許可した過去の慣習から 変化です The government is revoking entry visas and terminating legal residency status without notice, a shift from past practices that allowed students to complete their studies. 生徒が対象にされるのは,プロのパレスティア活動に係る生徒又はマイナーな違反行為に係る生徒である. Students targeted include those involved in pro-Palestinian activism or minor infractions. 大学 は そう し た 行動 を 取る こと を 恐れ て いる の で , 外国 の 生徒 たち は 米国 で の 勉強 を やめ て しまう か も しれ ませ ん。 Colleges fear these actions could discourage foreign students from studying in the U.S.