タイで観光バスが転覆し,10人の観光客が負傷.事故は調査中. Tour bus overturns in Thailand, injuring 10 tourists; accident under investigation.

タイ の スラットタニ で は , 40 人 の 観光 客 と 3 人 の 職員 を 乗せ た 観光 バス が 転覆 し , 10 人 が 負傷 し , その うち の 3 人 は 入院 し まし た。 A tour bus carrying 40 tourists and three staff members overturned in Surat Thani, Thailand, injuring 10 people, three of whom were hospitalized. バスは,事故を起こした時に,コ・サミュイに向かう途中だった. The bus was on its way to Koh Samui when it crashed. タイ当局は事故の原因を調査しており,道路の安全状態の悪さで知られる高速道路で発生した事故の原因について調査している. Thai authorities are investigating the cause of the accident, which occurred on a highway known for poor road safety conditions.