高校での銃撃事件の 容疑者 コルト・グレイは 裁判の移転を 求めています
Teen Colt Gray, accused in a high school shooting, seeks a trial relocation due to local bias.
アパラチ高校で 4人を殺した容疑者の コルト・グレイは 裁判の場所変更を要請した メディアの報道が 潜在的陪審員を偏見した
Colt Gray, 14, accused of killing four people at Apalachee High School, has requested a change of venue for his trial, arguing that extensive media coverage has biased potential jurors in Barrow County.
父親のコリン・グレイも 第2級殺人を含め 容疑に直面してる コルトに武器のアクセスをさせたと
His father, Colin Gray, also faces charges, including second-degree murder, for allegedly letting Colt access the weapon.
二 人 と も , 公正 な 裁判 を 確実 に 行なう ため に 裁判 を 進める よう 求め , 公平 な 陪審 員 を 見つける の に 困難 を 感じ て い ます。
Both have asked to move the trial to ensure a fair trial, citing difficulties in finding an impartial jury.