サンアントニオは10万ドルを承認し,住民が国外の妊娠中絶のため旅立つよう支援する.
San Antonio approves $100,000 to help residents travel for out-of-state abortions.
サンアントニオ市議会は,テキサスの厳格な中絶禁止法によつて,住民のための非国家的中絶旅行を支援する10万ドルを承認した.
The San Antonio City Council has approved $100,000 to support out-of-state abortion travel for residents, in response to Texas's strict abortion laws.
6-5の投票で行われたこの判決は,法務上の問題につながる可能性があると主張する市役所の職員から批判を受け,家庭の欠如や犯罪などの急迫した地方問題から資金をそそられる可能性があると主張する.
The decision, made in a 6-5 vote, has faced criticism from some city officials who argue it could lead to legal issues and diverts funds from other pressing local issues like homelessness and crime.
この資金は,他の生殖医療サービスにも係る可能性がある.
The funding could also cover other reproductive health services.