オディシャのシミリー・虎保護区は,2026年の全国虎調査のために準備している。 保護活動にとって不可欠である.
Odisha's Similipal Tiger Reserve prepares for the 2026 national tiger census, crucial for conservation efforts.
オディシャのシミリパル虎保護区は2026年度に全インドタイガー・エティエンターテインメント(全インドタイガー・エティエンターテインメント)のために準備を開始した。 4年ごとに行われた大規模な野生生物調査だ。
Odisha's Similipal Tiger Reserve has started preparing for the 2026 All India Tiger Estimation, a large-scale wildlife survey conducted every four years.
その 準備 に は , カメラ を 貼る 方法 や スカット 分析 法 など を 用い て , 1 年 間 の 訓練 , 野外 訓練 , データ 収集 が 含ま れ て い ます。
The preparation includes a year of training, field exercises, and data collection using methods like camera trapping and scat analysis.
保護区は地元のプロセスを 国営トラ保護局が設定した 国のプロトコルと整合させ 虎の個体数を効果的に追跡することを目指しています
The reserve aims to align its local processes with national protocols set by the National Tiger Conservation Authority to track tiger populations effectively.
この取り組みは虎の保護にとって重要なものである。 特にオディシャのような地域では、虎の目撃が低かった。
This initiative is crucial for tiger conservation, especially in areas like Odisha, where tiger sightings have been low.