ナイジェリアの上院議員は 政治的障害に直面し, 禁止やリコールの中 ヘリコプターから支持者を集結する.
Nigerian senator confronts political obstacles, rallies supporters from helicopter amid bans and recalls.
ナイジェリアのナターシャ・アクポティ=ウウドゥアン議員は,公共集会の禁止や不備の請求など政治的課題に直面しているが,彼女は,ヘリから支援者を訴えながら,立ち直ったままである。
Nigeria's Senator Natasha Akpoti-Uduaghan has faced political challenges, including a ban on public rallies and a failed recall petition, but she has remained resilient, addressing supporters from a helicopter.
ナイジェリア中央銀行は,新貨幣の虚偽の報告を否定し,エキニクスは、デジタル変換を支援するためラゴスのデータセンターを拡大した。
The Central Bank of Nigeria denied false reports of new currency notes, while Equinix expanded its Lagos data center to support digital transformation.
石油会社は燃料価格を安定させようと 組織再編を行った.
The National Petroleum Company underwent restructuring, aiming to stabilize fuel prices.