NFLは"強迫"プレイを禁止し,安全性,公平性,ゲーム戦略を検討する.
NFL considers lifting ban on "tush push" play, weighing safety, fairness, and game strategy.
NFLは議論の的となる"強迫"プレイの禁止について再考している。
The NFL is reconsidering a ban on the controversial "tush push" play, where a ball carrier is pushed from behind.
この動きは,フィラデルフィア・イーグルズにとって非常に効果的であったにもかかわらず,公平と選手の安全に関する懸念のため,表に掲げる.
The move is tabled due to concerns over fairness and player safety, though it has been highly effective for the Philadelphia Eagles.
リーグは,決定前に総合レビューを踏まえている。 プレイの禁止が短ヤード戦略を変える可能性があるからである。
The league is exploring a comprehensive review before deciding, as banning the play could alter short-yardage strategies.
一方,押しの規定を改正する提案は,ゲームの動向や解禁に影響を与える可能性がある.
Meanwhile, the proposal to revise rules on pushing could impact game dynamics and officiating.