利益の減少と価格上昇を恐れるアメリカのレストランオーナーたちは,ヨーロッパとアジア産品に対する新たな関税を心配しています. New tariffs on European and Asian goods worry U.S. restaurant owners, who fear profit hits and price hikes.

カンザスシティのレストランオーナー,ローラ・ノリスは,欧州製品に対する新しい20%の関税がワインや他の輸入品のコストを上げ,彼女の利益率に影響を与え,潜在的に価格を上げることを強制することを心配しています. Kansas City restaurateur Laura Norris is worried that new 20% tariffs on European products will raise the cost of wine and other imports, impacting her profit margins and potentially forcing her to raise prices. 同様の懸念はベイエリアの小企業の所有者にも起因しており,中国商品の売上げの高騰によりコストの高騰を強いられている. Similar concerns are echoed by small business owners in the Bay Area, who are bracing for increased costs due to tariffs on Chinese goods. ベトナムやヨーロッパの輸入も台頭しているため、供給チェーンの不確実性や消費者の価格上昇の可能性も生じている。 Tariffs are also hitting Vietnamese and European imports, causing uncertainty in supply chains and potential price hikes for consumers. 国民レストラン協会は 費用の増加により レストランの30%の事業が 失われる可能性があると警告しています The National Restaurant Association warns that restaurants could lose up to 30% of their business due to increased costs.