ミシガン州最高裁判所は,マリファナの臭いを嗅いでも自動車の捜索を正当化するものではない.
Michigan Supreme Court rules smell of marijuana alone doesn't justify vehicle searches.
ミシガン州最高裁判所は,マリファナの臭いだけで自動車の捜索を正当化するものではないと,25年ぶりの判例を覆した.
The Michigan Supreme Court has overturned a 25-year precedent, ruling that the smell of marijuana alone does not justify a vehicle search.
この決定は2018年に州がリクリエーション用大麻を合法化した後に起こりました.
This decision follows the state's 2018 legalization of recreational marijuana.
この匂いは,なおその要素となる可能性があるが,今警察は,第四条の規定により不当な捜索を防止し,その原因となる可能性がある他の状況も検討しなければならない.
While the smell can still be a factor, police must now consider other circumstances to establish probable cause, protecting against unreasonable searches under the Fourth Amendment.