アイルランド の 裁判 所 は , 子供 に 重傷 を 負わ せ た 運転 手 に 対する 停職 処分 を 支持 し て い ます。 Irish court upholds suspended sentence for driver who caused severe injuries to a child.

アイルランドの 控訴裁判所は,危険運転で有罪判決を受けた22歳のエメット・リニーが5歳の少女に重傷を負わせた2年間の懲役を擁護した. The Court of Appeal in Ireland has upheld a two-year suspended sentence for Emmett Rigney, a 22-year-old convicted of dangerous driving that caused severe brain injuries to a five-year-old girl. DAPPは,この判決があまりに寛容すぎると主張するが,裁判所は,原判決に賛成しながらも,その損害を認めていた. The DPP argued the sentence was too lenient, but the court recognized the harm caused while agreeing with the original sentencing. リーグニーはさらに1万ユーロの賠償金を支払うことと 6年間の運転禁止処分を命じられた. Rigney was also ordered to pay €10,000 in compensation and was banned from driving for six years.