インド国会は予算会議を開催し,ワクフの特性及び精神健康のための改革を含む16の法案を可決する.
Indian Parliament wraps Budget session, passing 16 bills including reforms for waqf properties and mental health.
インド国会は,Waqf修正法案を含む16の法案を可決し,Waqfの財産管理の改善を目指す.
The Indian Parliament concluded its Budget session, passing 16 bills including the Waqf Amendment Bill, which aims to improve waqf property management.
またこの会議では,Goaの予定された部族の表現を調整し,精神保健法の改正を図る法案の導入も行われた.
The session also saw the introduction of a bill to adjust Scheduled Tribes' representation in Goa and amendments to the Mental Healthcare Act.
反対派の抗議にもかかわらず,財政法案と他の重要な立法が承認され,セッションの生産性は118%以上と報告されています.
Despite opposition protests, the Finance Bill and other key legislations were approved, with the session's productivity reported at over 118%.