ガーナ議会議長はNIBが盗んだケーブルの請求で2人の議員を調査することを許可している. Ghana's Parliament Speaker allows NIB to investigate two MPs over claims of stolen cables.

ガーナ国会議長のアルバン・バグビンは,国家情報局(NIB)が2人の議員、ムスタファ・ユシフとクワメ・アサレス・オベン(A Plus)を調査することを許可した. The Speaker of Ghana's Parliament, Alban Bagbin, has allowed the National Intelligence Bureau (NIB) to investigate two MPs, Mustapha Yussif and Kwame Asare Obeng (A Plus). 議員は2025年4月7日にNIBの職員と会見し,弁護士も出席する. The MPs are to meet with NIB officials on April 7, 2025, within Parliament, with their lawyers present. 調査の目的は明らかにされないが,その登記所における盗難ケーブルに関するAプラスの供述に従い,逮捕や国家安全保障による広域調査に至った. The purpose of the investigation is not disclosed, but it follows A Plus' statement about stolen cables in his constituency, leading to arrests and a broader investigation by National Security.