カナダの連邦判事は、メキシコのカルテルの殺し屋に拘留を命じ、彼の釈放を覆しました。 
Federal judge in Canada orders hitman from Mexican cartel to stay in custody, overturning his release.
カナダの連邦裁判所判事は、メキシコの麻薬カルテルの自称殺し屋に拘留を命じ、亡命申請を待つ彼を釈放するという以前の決定を覆した。 A Federal Court judge in Canada has ordered a self-proclaimed hitman from a Mexican drug cartel to remain in custody, overturning a previous decision to release him pending his asylum case. ジュリー・ブラックホーク判事は,オリジナルの取締役会員の推理を"無知"と批判し,その男がカルテルとの危険なつながりを指摘した. Justice Julie Blackhawk criticized the original board member's reasoning as "unintelligible" and noted the man's dangerous ties to the cartel. 亡命を主張したカナダに入国した男性は,現在,最大の安全施設に収容されており,その子はブリティッシュコロンビア州の家庭に滞在している. The man, who entered Canada claiming asylum, is now held in a maximum-security facility, while his child stays with family in British Columbia.
