エチオピアは1万人以上の民兵と警察をアムラに派遣し,国家軍が撤退する.
Ethiopia deploys over 10,000 militia and police to Amhara as national forces withdraw.
エチオピアのアムハラ地方では,紛争が1万以上の地域住民の反体制派及び警察官の派遣に移行している.
In the Amhara region of Ethiopia, the conflict has seen a shift with the deployment of over 10,000 regional anti-riot militia members and police officers.
この動きは,エチオピア国防軍が,警察の職務から撤退する計画の一部として行われる.
This move comes as part of a plan for the Ethiopian National Defense Forces to withdraw from policing duties.
専門家によると,この作戦は地域の安定を狙っているが,紛争の根本的な問題を解決しないかもしれない.
Despite the deployment aiming to stabilize the region, experts suggest that this may not resolve the underlying issues of the conflict.