卵の価格が高騰し、イースターの代わりにジャガイモを染色する人もいる。 Egg prices soar, leading some to dye potatoes instead for Easter as a cost-saving measure.

卵 の 価格 が 急騰 し て いる ため , 復活 祭 の 卵 の 代わり に ジャガイモ を 染色 する こと を 考える 人 も い ます。 Egg prices are skyrocketing, prompting some to consider dyeing potatoes instead of eggs for Easter. このトレンドは,最初に Potatoes USAが2023年に提案し,ホワイトハウスのイースターエッグロールのためにPETAによって提案され,ポテトの染色に関するビデオが人気になったことで,牽引力を獲得しました. This trend, first suggested by Potatoes USA in 2023 and by PETA for the White House Easter Egg Roll, has gained traction as videos on dyeing potatoes become popular. プラスチックの卵は未だイースター狩りの選択肢であるが,現実の卵が来年は戻ってくることを期待している. While plastic eggs are still an option for Easter hunts, there's hope that real eggs will return next year.