2001年に行われた刑事逮捕 北アイルランドのジャーナリスト殺人事件 20年ぶりに Detective arrest made in 2001 Northern Ireland journalist murder case after two decades.

2001年,北アイルランドのコ・アマーラーで、ジャーナリストのマーティン・オハガン殺害事件を捜査した刑事は、イギリスのシェフィールドで逮捕した。 Detectives investigating the murder of journalist Martin O'Hagan, who was shot dead by loyalist paramilitaries in Co Armagh, Northern Ireland, in 2001, have made an arrest in Sheffield, England. 42歳の男性が尋問のため北アイルランドに連行され,これまで誰も起訴されなかった事件において,初めて重要な進展が認められた. A 42-year-old man was taken to Northern Ireland for questioning, marking the first significant development in the case where no one has ever been successfully prosecuted.