中国のPMIは3月に1年ぶりのヒット,製造業とサービスの急成長を示唆する.
China's PMI hits one-year high in March, signaling robust growth in manufacturing and services.
中国の製造業及びサービス部門は3月に著しく成長し,PMIは1年連続の高値に達した.
China's manufacturing and services sectors showed strong growth in March, with PMI reaching one-year highs.
こう し た 改善 は , 世界 的 な 経済 問題 に も かかわら ず , 季節 的 な 回復 , 政策 の 刺激 , 需要 の 増大 に 起因 し て い ます。
This improvement is attributed to seasonal recovery, policy stimulus, and increased demand, despite global economic challenges.
しかし,米国との貿易の緊張は,製造業や雇用の成長に影響を及ぼす可能性がある.
However, trade tensions with the US could potentially impact manufacturing and job growth.
エコノミストズは,継続的な回復を支援するためのより積極的な政策を提案している.
Economists suggest more proactive policies to support ongoing recovery.