監査官の報告書は,ニューファンドランドの私立療養所における虐待と不調を明らかにしている.
Auditor-General's report reveals abuse and poor conditions in Newfoundland's private care homes.
ニューファンドランドとラブラドールの監査官の報告書は,虐待,薬物の過剰摂取,不衛生な状態など,私立療養所における深刻な問題を明らかにした.
An Auditor-General's report in Newfoundland and Labrador has uncovered severe issues in private care homes, including abuse, drug overdoses, and unhygienic conditions.
報告書は食品の品質とスタッフの資格に関する懸念も強調しています.
The report also highlights concerns over food quality and staff qualifications.
保守派は,警察の捜査を要請しており,この分野において,より優れた監督の必要性を強調し,この分野の非営利モデルに疑問を呈している.
The Progressive Conservatives have called for a police investigation, highlighting a need for better oversight and questioning the for-profit model in the sector.