アサムは親切手当を2%増額し,従業員と年金受給者への"ビフー・ギフト"と称しました.
Assam raises Dearness Allowance by 2%, labels it a "Bihu gift" for employees and pensioners.
アッサム政府は,2025年1月1日から従業員と年金受給者の親切手当を2%増額すると発表しました.これは"ビフー・ギフト"と呼ばれています.
The Assam government announced a 2% increase in Dearness Allowance for employees and pensioners, effective January 1, 2025, referred to as a "Bihu gift."
この 移動 は , 中央 政府 に よる 同様 の 増加 に 続い て 生じ て い ます。
This move follows a similar increase by the central government.
また,国は,政府通信でアッサム語の使用拡大,人身売買対策の政策,アッサム気候センターの設立を承認した.
The state also approved several initiatives including enhancing Assamese use in government communications, a policy to combat human trafficking, and the creation of the Assam Climate Centre.
加えて,洪水対策の改善のため,当該地裁監視委員会が設置される.
Additionally, local embankment monitoring committees will be established to improve flood preparedness.