アフガニスタン と パキスタン の ソ連 と NATO 軍 が 残し た 武器 は , 今 なお 行なわ れ て いる 密猟 の 問題 の 中 で も , 物価 の 上昇 を 見 て い ます。 Arms left by Soviet and NATO forces in Afghanistan and Pakistan see fluctuating prices amid ongoing trafficking challenges.

タリバンの武力統制の努力にもかかわらず,ソ連とNATO軍がアフガニスタン東部の地方及びパキスタンの部族地域に残した武器は,まだ利用可能であると小兵庫調査の新たな報告により明らかになった. A new report by the Small Arms Survey finds that weapons left by Soviet and NATO forces in Afghanistan's eastern provinces and Pakistan's tribal districts are still available despite the Taliban's efforts to control arms. M4やM16ライフルなどのNATO型武器の価格はアフガニスタンで上昇し,M4は13%上昇し,M16は2022年以降38%上昇し,パキスタンでは価格は安定したままである. Prices for NATO-pattern weapons like M4 and M16 rifles have risen in Afghanistan, with M4s up 13% and M16s up 38% since 2022, while prices remain stable in Pakistan. タリバンとテログループとの連携は,国境越えの売買を防ごうとする努力を複雑にしている. The Taliban's ties with terrorist groups complicate efforts to stop cross-border trafficking.