アラバマ・ハウスは370億ドルの予算を承認し,10%増加し,バーミンガムのプログラムの資金を復旧した.
Alabama House approves $3.7 billion 2026 budget, a 10% increase, with funding for Birmingham programs restored.
アラバマ州議会は2026年度における370億円の予算を承認し,現在の予算から10%の増額を得ている.
The Alabama House of Representatives has approved a $3.7 billion budget for 2026, a 10% increase from the current budget.
この予算には,空港開発,犯罪抑制,精神医療サービスなどの様々なプログラムの資金が含まれている.
The budget includes funding for various programs such as airport development, crime suppression, and mental health services.
また,最初は削減された 魔法都市クラシックや バーミンガム市民権博物館のような バーミンガムプログラムへの資金も回復します
It also restores funding for Birmingham programs like the Magic City Classic and the Birmingham Civil Rights Museum, which were initially cut.
しかし,一部の議員は,予算が公平性の問題を適切に扱っていないと批判しました.
However, some lawmakers criticized the budget for not adequately addressing equity issues.
予算は,今後の検討のため,上院へ移転する.
The budget now moves to the Senate for further consideration.