米国の輸入税はインドの自動車産業に大きな影響を与えないかもしれないが,自動車部品取引に関する懸念は残る.
US tariffs on imports may not heavily impact India's auto sector, but concerns remain over auto parts trade.
アメリカへの輸出が制限されているため,輸入に係る米国の税制は,インドの自動車産業部門に大きな影響を及ぼす見込みはない.
US tariffs on imports are unlikely to heavily impact India's auto sector, as exports to the US are limited.
ドイツの豪華自動車メーカー BMWとメルセデス=ベンツは 世界的な経済成長を促進する自由貿易を主張している。
While tariffs could affect auto part suppliers, German luxury carmakers BMW and Mercedes-Benz advocate for free trade to boost global economic growth.
インド の EV 業者 は 様々 な 見込み に 直面 し て おり , 成長 の 機会 も あり ます が , 費用 の 増加 に 伴う 問題 も あり ます。
Indian EV makers face mixed prospects, with potential growth opportunities but also challenges from increased costs.
シャシ・サルール議員は 自動車部品貿易への関税の影響について懸念を表明し,将来の交渉からより良い結果が期待された.
MP Shashi Tharoor voiced concerns about the tariffs' impact on auto parts trade, hoping for better outcomes from future negotiations.