中国における米国の税務局は,ユアンの減価償却と株式市場の下落を助長し,中国は米投資の承認を遅らせた.
US tariffs on China cause yuan depreciation and stock market declines, prompting China to delay US investment approvals.
アメリカ合衆国は中国に新たな関税を課し,中国は前項の廃止を図り,中国と香港の株式市場の衰退を招いた.
The US has imposed new tariffs on China, causing the Chinese yuan to depreciate and leading to declines in the Chinese and Hong Kong stock markets.
それに対して中国は,貿易交渉のレバレッジを目的として,アメリカに投資しようとする地方企業の承認を遅らせる可能性がある.
In response, China may be delaying approvals for local companies looking to invest in the US, aiming to gain leverage in trade negotiations.
こう し た 動き は , 世界 的 な 経済 成長 と インフレ の 影響 に 対する 緊張 と 懸念 の 高まり の 中 で 生じ て い ます。
This move comes amid rising tensions and concerns over the impact on global economic growth and inflation.