オーストラリア企業の株式、特に米国に輸出する株式の 20%を減少させています。 US tariffs cause 20% drop in Australian companies' shares, especially those exporting to the US.
トランプ大統領に課された米税は,オーストラリア企業の負担額の20%減少,特に牛肉の輸出や贅沢品の価格の下落を招いた. US tariffs imposed by President Trump have caused a 20% drop in the share price of Australian companies, especially those exporting beef and luxury goods to the US. それ に も かかわら ず , オーストラリア 政府 は , 良い 貿易 関係 を 維持 する こと を 目的 と し て , 調停 人 に 仕返し を し ない こと を 選び まし た。 Despite this, the Australian government has chosen not to retaliate with tariffs, aiming to maintain good trade relations. オーストラリア準備銀行は,財政安定へのリスクを警告しているが,国の金融機関は十分に整備されていると指摘している。 The Reserve Bank of Australia warns of risks to financial stability but notes that the country's financial institutions are well-prepared. 投資 家 たち は , 自分 たち の 有価 証券 を 注意深く 監視 し , 多様 な 戦略 を 考える よう 勧め られ て い ます。 Investors are advised to monitor their portfolios closely and consider diversified strategies.