米国は,新たな政策ごとに,移民のための男女の性別のみを認めることに逆転する.
U.S. reverts to recognizing only male and female genders for immigration, per new policy.
アメリカ合衆国は,トランプ大統領の署名した行政命令に適合した政策変更により,入国目的で男性と女性のみの性別を認めるようになった.
The U.S. has reverted to recognizing only male and female genders for immigration purposes, according to a policy change aligned with an executive order signed by President Trump.
国土安全保障省が作成した更新は,現在,出入国管理機関の性別は,出生証明書により決定され,前3番目の選択肢を廃止する.
The update, made by the Department of Homeland Security, means that gender on immigration forms is now determined by birth certificates, eliminating a previous third option.
トリシア・マクラウリン副長官は,この変化は「生物的現実」を反映し,国家の安全を強調するものであると語った.
Assistant Secretary Tricia McLaughlin stated that the change reflects "biological reality" and emphasizes national security.