米国はバングラデシュの商品を37%に増やし,年間の衣料輸出に840億ドルの負担を強いる. US raises tariffs on Bangladeshi goods to 37%, impacting $8.4 billion in annual garment exports.

米国はバングラデシュの商品に37%のタリフを課し,平均15%から、バングラデシュの米製品に高額のタリフが係ると主張している。 The US has imposed a 37% tariff on goods from Bangladesh, up from an average of 15%, in response to what it claims are high tariffs on American goods in Bangladesh. バングラデシュは,米国に毎年840億ドルの衣料を輸出しているが,米国製品に係る独自の関税を見直している. Bangladesh, which exports $8.4 billion in garments to the US annually, is reviewing its own tariffs on US products. バングラデシュの衣料産業に大きな影響を及ぼしかねない動きだ。 買い手は安価な代替手段に動ずるかもしれない。 The move could significantly impact Bangladesh's garment industry, as buyers may turn to cheaper alternatives. バングラデシュ政府は,この問題に対処するために米国との交渉を進めている. Bangladesh's government is working to negotiate with the US to address the issue.