アメリカはカナダの商品に新しい税制を策定し 隣人同士の貿易の緊張をエスカレートさせる US plans new tariffs on Canadian goods, escalating trade tensions between the neighbors.

米国 と カナダ は 複雑 な 貿易 紛争 に 直面 し て い ます。 The U.S. and Canada are facing a complex trade conflict, with President Trump set to announce new tariffs on Canadian goods on April 2. アメリカ合衆国は,すでに鉄鋼,アルミ,自動車に関税を課しているが,カナダは反鉄砲で3000億ドルの賠償を行ってきた. The U.S. has already imposed tariffs on steel, aluminum, and vehicles, while Canada has retaliated with $30 billion in counter-tariffs. 自動車,石油,乳製品などのセクターに影響を与える追加関税は両側によって計画されています. Further tariffs are planned by both sides, affecting sectors like automotive, oil, and dairy. この状況によって両国は不確実となり,経済への影響が潜在的に生じている. The situation is causing uncertainty and potential economic impacts for both countries.