米国はイランとの緊張が高まっている中,インド洋に6つの高額なB-2爆撃機を配備する. US deploys six costly B-2 bombers to Indian Ocean amid rising tensions with Iran.

米国は,イランとの緊張の中で勢力の見せしめとして,インド洋のディエゴ・リザルトにB-2ステルス爆撃機6機を配備した. The US has deployed six B-2 stealth bombers to Diego Garcia in the Indian Ocean as a show of force amid tensions with Iran. この動きはトランプ大統領と防衛長官のペット・ヘグセスがイランとイエメンのHouthi反体制派などのプロキシグループに対する脅威に続いている. This move follows threats from President Trump and Defense Secretary Pete Hegseth against Iran and its proxy groups, such as the Houthi rebels in Yemen. B-2爆撃機は,それぞれ20億ドルの価格で評価されるが,重装備の爆弾を運搬し,地域に強い軍事姿勢を示すことができる. The B-2 bombers, valued at $2 billion each, can carry heavy, bunker-penetrating bombs, signaling a strong military posture in the region.