水曜 日 の 早朝 , スプリングフィールド の ヘブロン 通り で 二 人 の 男 が 銃殺 さ れ まし た。 Two men were killed in a shooting on Hebron Avenue in Springfield early Wednesday morning.

マサチューセッツ 州 スプリングフィールド で は , 水曜 日 の 早朝 , ヘブロン 通り で 二 人 の 男 が 銃殺 さ れ まし た。 In Springfield, Massachusetts, two men were killed in a shooting early Wednesday morning on Hebron Avenue. スプリングフィールド 警察 は 午前 5 時 40 分 ごろ , 銃 で 撃た れ た 人 たち を 見つける ため に 応対 し , 後 に 病院 で 亡くなり まし た。 Springfield Police responded around 5:40 a.m. to find the victims with gunshot wounds; they later died at the hospital. 警察とハンプデン地方検察局は事件を捜査しており,逮捕も動機も公表されていない. The police and Hampden District Attorney's unit are investigating the incident, with no arrests or motives announced yet. 当局は,公衆からの情報を求めている. Authorities are seeking any information from the public.