米国 ウィスコンシン 州 の フランクリン で 二 火災 が 発生 し た ため , 避難 が 必要 に なり , 負傷 者 は 出 ませ ん でし た。
Two fires in Franklin, Wisconsin, led to evacuations and involved multiple agencies, with no reported injuries.
4月2日,ウィスコンシン州フランクリンで2つの著しい火災が発生した.
On April 2, two significant fires occurred in Franklin, Wisconsin.
午前3時半頃の 自動車回収所で起きた 最初の攻撃は 複数の車両が関与し 限られたアクセスと 消防栓がないため 複数の機関が必要でした
The first, at an auto salvage yard around 3:30 a.m., involved several vehicles and required multiple agencies due to limited access and no hydrants.
火は午前5時30分頃に4時30分頃に制御され,モーテルの火災ですべての居住者が避難した.
The fire was controlled by 4:30 a.m. Around 5:30 a.m., a motel fire led to the evacuation of all occupants.
2つの火災は,被害届出がないまま,調査中である.
Both fires are under investigation with no reported injuries.
前夜,フランクリン市内の一軒の家が火災のため,近所の建物に被害も損害も届かなかったため,完全損失とみなされた.
The night before, a house in the Town of Franklin was deemed a total loss due to a fire with no reported injuries or damage to neighboring structures.