財務大臣は,トランプが180カ国以上に新たな関税を課した際の報復を 勧めています.
Treasury Secretary advises against retaliation as Trump imposes new tariffs on over 180 countries.
スコット・ベセント財務大臣は,トランプ大統領が発表した新関税に報復しないよう各国に助言した.これは180カ国以上に影響を与える.
Treasury Secretary Scott Bessent has advised countries not to retaliate against new tariffs announced by President Trump, which affect over 180 countries.
中国における44%の割合を含む関税者は,貿易赤字の対応を目指し,長期的経済成長を促進する.
The tariffs, including a 54% rate on China, aim to address trade deficits and promote long-term economic growth.
世界 の 指導 者 たち は 慎重 に 対応 し , 交渉 や 交渉 を 通し て 貿易 戦争 を 避け , 国家 の 益 を 守る 必要 性 を 強調 し て き まし た。
World leaders have responded cautiously, emphasizing the need to avoid trade wars and protect national interests through dialogue and negotiations.