竜巻はアーカンソー州北東部を襲い、甚大な被害をもたらし、今後さらに厳しい天候が警告されています。 Tornadoes strike Northeast Arkansas, causing significant damage with warnings of more severe weather to come.

水曜日にアーカンソー州北東部を竜巻が襲い、レイクシティやモネットなどの町に大きな被害をもたらしましたが、深刻な負傷者は報告されていません。 Tornadoes hit Northeast Arkansas on Wednesday, causing significant damage in towns like Lake City and Monette, with no serious injuries reported. 停電と道路閉鎖はいくつかの地域に影響を与えました。 Power outages and road closures affected several areas. 国立気象局は、週末まで激しい嵐が続き、洪水や竜巻が増える危険性があると警告しました。 The National Weather Service warned of severe storms continuing through the weekend, with risks of flooding and more tornadoes. 住民は、緊急時の計画や物資を準備するなど、悪天候に備えることをお勧めします。 Residents are advised to prepare for severe weather, including having emergency plans and supplies ready.