スリランカの活動家たちは、インドの首相モディの訪問前に野良犬の群れをなだめることに抗議している。 Sri Lankan activists protest against the rounding up of stray dogs before India's PM Modi's visit.

スリランカの動物の権利活動家は、インドのナレンドラ・モディ首相の訪問前に、コロンボやアナラフラスラで野良犬をまとめた当局に対し抗議した。 Sri Lankan animal rights activists protested against authorities rounding up stray dogs in Colombo and Anuradhapura before Indian PM Narendra Modi's visit. 犬 は 大抵 , 地元 の 人 に よっ て 世話 さ れ て おり , 地域 社会 の 一部 と みなさ れ て い ます。 The dogs, often cared for by locals, are seen as part of the community. 活動家たちは,インドの高等任務への請願書を提出し,"不必要で不必要な"ラウンドアップを止めるよう介入を促した。 Activists submitted a petition to India's high commission, urging intervention to stop the "cruel and unnecessary" round-up, which they say causes harm and displacement.