Cダムの第4ユニットが稼働しており,BCが電力供給容量の増加に近づいている. Site C dam's fourth unit is operational, bringing BC closer to increased electricity capacity.

ブリティッシュコロンビア州における水力発電ダムの4番目の発電ユニットが機能し、ダムの全容量の3分の2を発電した。 The fourth generating unit of the Site C hydroelectric dam in British Columbia has become operational, bringing the dam to two-thirds of its total capacity. 各ユニットは約8万軒の住宅を発電することができるが,全6ユニットは2025年秋までに全面的にオンライン化され,県の電力供給量は8パーセント増加すると予想されている. Each unit can power around 80,000 homes, and all six units are expected to be fully online by fall 2025, increasing the province's electricity supply by eight percent. 5番目のユニットのテストが進行中です Testing is now underway for the fifth unit.