GTA、スーパーマリオ、マイズクラフトなどを踏まえて、BAFTAの世論調査で最も影響力のある動画ゲームに命名しました。 Shenmue named most influential video game of all time in BAFTA public poll, topping GTA, Super Mario, and Minecraft.

1999年のアクション・アドベンチャーゲーム"シェンミュー"は,BAFTAの世論調査で,グランド・セフト・オート,スーパーマリオ・ブラザーズ,マイナクラフトなどのタイトルを上回り,史上最も影響力のあるゲームに選ばれました. Shenmue, a 1999 action-adventure game, has been named the most influential video game of all time in a BAFTA public poll, topping titles like Grand Theft Auto, Super Mario Bros, and Minecraft. このゲームは,元はSEGAドリームキャストで高名な競争相手を倒し,そのクリエイターであるユキヒョウから称賛を受けた. The game, originally on Sega Dreamcast, beat high-profile competitors and was praised by its creator, Yu Suzuki. 投票結果は4月8日に開催される第21回BAFTAゲーム賞の前に発表されました. The poll results were announced ahead of the 21st BAFTA Game Awards on April 8.