ミッドセンチュリーにインスパイアされたキルデアの家を含む7つの家が、4月8日にアイルランドのホームオブザイヤーで競い合います。 Seven homes, including a mid-century inspired Kildare house, compete in Ireland's Home of the Year on April 8th.

4月8日にRTÉ OneとRTÉ Playerで放送される"今年の家"のコンテストにアイルランド全土の7軒の家が参戦しています Seven homes across Ireland are competing in the Home of the Year competition, airing on RTÉ One and RTÉ Player on April 8th. 注目すべきファイナリストには,ティッパーリー店が自宅に改装されたもの,ウィックローの1862年の介護施設の改装,そして現代的なダブリンビルドが含まれています. Notable finalists include a Tipperary shop turned home, an 1862 nursing home renovation in Wicklow, and a contemporary Dublin build. その中でも ヴィヴィアンとフィリップ・マッケンドリーの 世紀半ばにインスパイアされたキルデールの家は 注目すべきです 流行の間 スタイリッシュで空気の良い場所に 変身しました Among them, Vivian and Philip McKendry's mid-century inspired home in Kildare stands out, transformed during the pandemic into a stylish, airy space.