サムスン・インド労働組合は,チェンナイ工場における復職と賃金の向上のための14日間のストライキを計画している.
Samsung India Workers' Union plans 14-day strike for reinstatement and better wages at Chennai factory.
CITUに所属するサムスン・インド労働組合は,チェンナイにあるサムスンのスペリオルブル工場に14日間のストライキ通知を発令し,23人の停職者,組合の認定及び公正な賃金契約を締結するよう求めた.
The Samsung India Workers' Union, affiliated with CITU, has issued a 14-day strike notice to Samsung's Sriperumbudur factory in Chennai, demanding the reinstatement of 23 suspended workers, union recognition, and a fair wage agreement.
労働組合は競合グループの合法性を否定し,サムスンの差別的な慣行を主張している.
The union contests the legitimacy of a competing group and alleges discriminatory practices by Samsung.
要求 が 満たさ れ ない と , 労働 者 は ストライキ を する こと に なり ます。
If demands are not met, workers will strike.