ケベックの検視官は、2023年の洪水救助で2人のボランティアが溺死した後に「ヒーロー・消防士」文化を批判している。 Quebec coroner criticizes "hero firefighter" culture after two volunteers drown in 2023 flood rescue.

ケベックの検視官アンドレ・クロンストラルムは、ケベック州シャルボリックで2023年の洪水救助の際に2人のボランティアの消防士が溺死した後に「英雄消防士」の文化を批判している。 Quebec's coroner, Andrée Kronström, has criticized the "hero firefighter" culture after two volunteer firefighters drowned during a 2023 flood rescue in Charlevoix, Quebec. その 報告 は , 訓練 が 不 十分 で , 設備 が 不 十分 で , 緊急 計画 が 不 十分 だっ た こと を 要因 と し て いる こと を 明らか に し て い ます。 The report identified insufficient training, inadequate equipment, and poor emergency planning as factors. Kronstrtemは,特定水救助訓練及び消防士の安全を優先することを勧めている。 Kronström recommends specific water rescue training and prioritizing firefighter safety.