トランプ大統領は,貿易紛争の潜在的な警告の最中に,新たな関税,"解放の日"を発表する. President Trump announces new tariffs, "Liberation Day," amid warnings of a potential trade war.

ドナルド・トランプ前米大統領は、水曜日の午後4時に「解放記念日」の関税を発表する予定で、その即効性があります。 Former US President Donald Trump is set to announce "Liberation Day" tariffs on Wednesday at 4 PM, with immediate effect. この関税は、他国が米国に課すあらゆる課徴金に匹敵することを目指しており、ほぼすべての貿易相手国に影響を与える可能性がある。 The tariffs aim to match any levies other countries impose on the US and could affect nearly all trading partners. 具体的な関税率や対象国はまだ明らかにされていませんが、この動きにより、消費者の価格が高騰する可能性や貿易戦争のリスクに対する懸念が高まっています。 The specific tariff rates and targeted countries are yet to be disclosed, but the move has raised concerns over potential higher prices for consumers and the risk of a trade war. トランプ大統領は、関税が米国の競争力を高めると主張しているが、エコノミストは、関税が経済成長を阻害する可能性があると警告している。 While Trump argues the tariffs will boost American competitiveness, economists warn they could disrupt economic growth.