ネブラスカ州上院議員は トランプの関税計画を支持し,米国の輸出を増加させることを目指しているが,コストを高くし,報復措置をかける危険性がある.
Nebraska senators back Trump's tariff plan, aiming to boost U.S. exports but risking higher costs and retaliatory actions.
ネブラスカの指導者は,トランプ大統領の新たな関税計画を支持し,4月5日から開始する予定である.
Nebraska leaders support President Trump's new tariff plan, set to start on April 5, which imposes a 10% baseline tax on all countries and higher rates on major trading partners.
上院議員のピート・リケットと デボ・フィッシャーは 公正な取引と責任感を主張した
Senators Pete Ricketts and Deb Fischer back the move, emphasizing fair trade and accountability.
そして、米国の輸出を促進し、農業のための新しい市場をオープンさせることを希望している。
They hope it will boost U.S. exports and open new markets for agriculture.
批判者は関税がコストを上げ,報復措置につながり,地方経済や企業に害を及ぼす可能性があると懸念しています.
Critics fear the tariffs could raise costs and lead to retaliatory measures, potentially harming local economies and businesses.