自由判事のスーザン・クロフォードがウィスコンシン最高裁判所選挙で勝利し,同国の最も費用のかかる裁判レースでトランプ支持の敵を敗退させた.
Liberal judge Susan Crawford won Wisconsin's Supreme Court election, defeating Trump-backed opponent in the nation's costliest judicial race.
元大統領ドナルド・トランプが著しく後退した中で、リベラルな裁判官 スーザン・クロフォードがウィスコンシン最高裁判所選挙で勝利した。
In a significant setback for former President Donald Trump, liberal judge Susan Crawford won the Wisconsin Supreme Court election, despite support and millions in funding from Trump ally Elon Musk.
この レース は 米国 史 上 最も 高価 な 司法 コンテスト と なり , 530 万 ドル 以上 が 費やさ れ まし た。
The race became the most expensive judicial contest in U.S. history, with over $53.3 million spent.
この 結果 は , 法廷 に おい て 自由 主義 者 の 大 多数 を 保持 し , 地域 の 境界 を 決する など の 重要 な 決定 に 影響 を 与え ます。
This outcome retains a liberal majority on the court, influencing key decisions like voting district boundaries.
一方フロリダでは,トランプ・バックの候補者が2つのホームレースに勝利し,共和党の座席を維持した.
Meanwhile, in Florida, Trump-backed candidates won two House races, keeping seats in Republican hands.