イコロドゥを出発した直後にラグフェリー船が火災を起こし,乗客19人のうち4人が負傷した. A Lagferry vessel caught fire shortly after departing Ikorodu, injuring four of 19 passengers.

ラゴス州イコロドゥのイパコドフェリーターミナルで木曜日の朝,ラグフェリー船が火災を起こし,乗客4人が負傷した. A Lagferry vessel caught fire on Thursday morning at the Ipakodo Ferry Terminal in Ikorodu, Lagos, injuring four passengers. 19 人 の 乗客 を ビクトリア 島 に 運ん で い た フェリー は , 午前 6 時 45 分 ごろ に 火事 が 起き た 時 に 出発 し た ばかり でし た。 The ferry, which was carrying 19 passengers to Victoria Island, had just departed when the fire broke out around 6:45 AM. 乗客 と 乗組 員 は 全員 無事 に 避難 し まし た。 All passengers and crew were safely evacuated. ラゴス州水道局 (LASWA)は,火災の原因及び安全対策の強化計画について調査している. The Lagos State Waterways Authority (LASWA) is investigating the cause of the fire and plans to enhance safety measures.