ハイチ の ジャーナリスト たち は , 激しい 脅威 や 検閲 の 中 で 暴力 団 が 暴力 を 振る って いる こと を 報告 し て い ます。 Journalists in Haiti report on gang violence amid severe threats and censorship, as protests erupt.

ハイチのジャーナリストは、ポルトープランス85%を支配するギャングの暴力事件について報道している中で、激しい暴力と検閲に直面している。 Journalists in Haiti face severe violence and censorship while reporting on escalating gang violence that controls 85% of Port-au-Prince. テレビ 局 や ラジオ 局 に 対する 攻撃 や 二 人 の ジャーナリスト の 死 など の 危険 が ある に も かかわら ず , 多く の 人 は 報告 を 続け て おり , 安全 の ため に グループ で 旅行 し て い ます。 Despite the dangers, including attacks on TV and radio stations and the deaths of two journalists, many continue to report, often traveling in groups for safety. その 間 に , 何千 人 も の 人々 が 暴力 行為 に 抗議 し , 警察 と 衝突 し まし た。 Meanwhile, thousands protested against the violence, clashing with police.