スコットランドとアイルランドの医療関係者は,スプリング・コンVID-19ワクチンを開発するよう,脆弱な団体に対し強く訴えている. Health officials in Scotland and Ireland urge vulnerable groups to get spring COVID-19 vaccines.

スコットランドとアイルランドの保健局は,高齢者、療養所、弱った免疫系を持つ人を含む,適格な個人に,春のCOVID-19ワクチンを入手するよう勧告している. Health officials in Scotland and Ireland are urging eligible individuals, including older adults, those in care homes, and people with weakened immune systems, to get their spring COVID-19 vaccine. これらのプログラムは,以前の投与量による免疫が時間とともに弱まる可能性があるため,最も危険にさらされている人々を保護することを目的としています. The programs aim to protect those most at risk as immunity from previous doses can weaken over time. スコットランド で は , 春 の 予防 接種 計画 が 3 月 31 日 から 6 月 30 日 に かけ て 実施 さ れ て おり , 75 歳 以上 の 人 や , 免疫 系 に 障害 の ある 人 を 標的 に し て い ます。 In Scotland, the spring vaccination program runs from March 31 to June 30, targeting individuals aged 75 and over and those with compromised immune systems. アイルランドでは,このプログラムは80歳以上,6ヶ月以上で免疫力が低下した人,施設での介護を受けている人達に向けられています. In Ireland, the program targets people aged 80 and over, immunocompromised individuals aged 6 months and above, and those in residential care. ワクチン接種は,一般医,薬剤師,コミュニティクリニックから無料で提供されます. Vaccines will be provided free by GPs, pharmacists, and community clinics.